Lifetime Blog

on OKINAWA

Google翻訳アプリは超おすすめです! 便利な使い方5選

f:id:healthwellnesshappy:20210306180833p:plain

引用元:Google Translate

 

◆はてな・疑問??

✔Google翻訳ってどんな機能があるの?
✔どうやって使うの?
✔いろいろ教えてほしいな

 

こんな悩みを解消します。

 

「Google翻訳について詳しく知りたい」向けの記事です。

 

Google社が提供している翻訳アプリ「Google翻訳」英語はもちろんのこと、さまざまな言語を翻訳できる超便利アイテムです。

 

僕は、民泊関連のお仕事で海外の方とじかにGoogle翻訳を通じてコミュニケーションしたこともあります。なので、Google翻訳についてとても詳しいです。

 

そこで、今日は「Google翻訳の機能5つ」を解説したいと思います。

 

ぜひ、最後までご覧くださいませ。

 

◆記事の内容(3分で読めます)

Google翻訳の機能5つ
ー①テキスト入力
ー②カメラ入力
ー③手書き入力
ー④会話
ー⑤音声  

 

◆◇◆◇記事の信頼性◆◇◆◇

当サイトの筆者Tonyは、2015年にフィリピンセブ島へ英語留学に行った経験があります。帰国後もオンライン英会話で英語学習を継続しながら、民泊など英語を使う仕事に就いてきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

 

 

Google翻訳の機能5つ

f:id:healthwellnesshappy:20210306192942p:plain

まだ、Google翻訳を使ったことのない方は、以下のリンクからダウンロードできます。ぜひ、使ってみてください。

 

もちろん、無料で利用可能です。

 

◆Web版
https://translate.google.co.jp/

 

◆モバイルアプリ版(Android)
Google 翻訳 - Google Play のアプリ

 

◆モバイルアプリ版(iOS)
「Google 翻訳」をApp Storeで

 

ちなみに、Web版とモバイルアプリ版では使える機能が異なります。

 

◆Web版

f:id:healthwellnesshappy:20210306183058p:plain

引用元:Google 翻訳

 

使える機能
→①テキスト入力 ②ドキュメント入力 ③音声入力(マイク必要)

 

◆モバイルアプリ版(Android)※僕が使っているもの

f:id:healthwellnesshappy:20210306182934p:plain

※この記事で使用しているGoogle 翻訳アプリの画像は、僕のスマホにインストールされているものです(僕が日ごろ使っているものをそのまま引用しています)

 

使える機能
→①テキスト入力 ②カメラ入力 ③手書き入力 ④会話(マイク必要) ⑤音声(マイク必要)

 

ご覧の通り、モバイルアプリ版の方が使える機能は充実しています。なので、今日はモバイルアプリ版を前提に解説していきます。

 


①テキスト入力

②カメラ入力
③手書き入力
④会話
⑤音声


 

それぞれ、解説していきます。

 

①テキスト入力

f:id:healthwellnesshappy:20210306184034p:plain

 

いちばんスタンダードな機能といえば、これですね。

 

普通に、スマホ上で文字を打つことで翻訳できます。

 

使い方ですが、英語→日本語へ翻訳したい場合は、上のように「左側が英語」「右側が日本語」になるようにします。この状態で英語を入力すると、日本語に訳してくれます。

 

こんな感じです。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306184424p:plain

 

逆に、日本語→英語に翻訳したい場合は、真ん中の「⇔」ボタンを押します。そうすると、「左に日本語」「右に英語」が表示されます。(逆になります)

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306184852p:plain

 

 

この状態で日本語を入力すると、英語に翻訳できます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306185230p:plain

 
以上がテキスト入力の使い方です。超簡単ですよね。

 

②カメラ入力

f:id:healthwellnesshappy:20210306185522p:plain

 

2つ目の機能は、カメラ入力です。

 

なんと、スマホのカメラを使って翻訳できるのです!超便利な機能です。

 

「カメラ入力」というボタンを押すと、こんな画面が現れます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306190711p:plain

 

「テキストに合わせてください」というところに、英語で書かれた文字を合わせると日本語に翻訳してくれるのです。

 

例えば、以下のように「Today is so sunny.」と書かれた文字を合わせてみます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306190920p:plain

 

そこに、カメラを合わせると以下のような感じで訳してくれます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306191031p:plain

 

電車の路線図・看板・説明書・リモコン・家電のボタン・ホテルチェックイン時の同意書など、この機能は非常に役に立ちます。

 

ちなみに、英語→日本語・日本語→英語の切り替えは、先ほど①で説明したのと同じです。(すべて共通です)

 

③手書き入力

f:id:healthwellnesshappy:20210306191524p:plain

 

3つ目の機能は、「手書き入力」です。

 

キーボードを使わずに、画面をタッチパネルのようにしてテキストを書くことができます。

 

「手書き入力」のボタンを押すと、以下の画面が現れます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306192222p:plain

 

「書いてください」というところに、例えば「I」とパットするとこんな感じで訳してくれます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306192607p:plain

 

真ん中のスペースキーを押すと、続けてパットすることもでき、「I am Tony」といったように一文を訳することもできます。

 

④会話

f:id:healthwellnesshappy:20210306193848p:plain

 

4つ目の機能が、「会話」です。

 

リアルタイムで双方向の会話を訳してくれるので、この機能はホントありがたいです。めちゃくちゃ役に立ちます。

 

まず、「会話」というボタンを押すと以下のような画面が現れます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306194849p:plain

 

英語→日本語に訳したいとき、「English」を押して英語で話します。そうすると、日本語に訳されます。

 

◆英語で「I am Tony」と話すと「私はトニーです」と日本語に訳されます

f:id:healthwellnesshappy:20210306195011p:plain

 

今度は、日本語→英語に訳します。「日本語」というボタンを押して日本語で話すと、英語に訳されます。

 

◆日本語で「初めましてトニーさん。私はジャックです」というと、英語で「Nice to meet you Tony, I'm Jack」と訳されます

f:id:healthwellnesshappy:20210306195410p:plain

 

もちろん、英語以外の言語もOKです。

 

僕は、チェックインのお仕事をしていた時、英語が話せない中国人の方を相手に、この機能を使ってコミュニケーションをとりました。

 

この機能はホント役に立ちました!

 

⑤音声

f:id:healthwellnesshappy:20210306195733p:plain

最後5つ目が、「音声」機能です。

 

④の会話機能が双方向なのに対し、⑤の音声機能は単方向です。タップすると、以下のような画面が現れます。

 

f:id:healthwellnesshappy:20210306200118p:plain

 

指定した通りのみの訳し方をします。(英語→日本語、日本語→英語といった感じです)

 

双方向でのコミュニケーションでは、こちらではなく④の会話機能を使った方が便利です。

 

Google翻訳の機能5つ:まとめ

f:id:healthwellnesshappy:20201102025157p:plain

「Google翻訳の機能5つ」を、それぞれ解説しました。

 

Google翻訳は、インストール・利用とも無料なので、わざわざ翻訳機を買わなくても全然OKかと思います。

 

僕は、チェックインの仕事で使ってましたが、Google翻訳でもふつうに間に合いました

 

スマホとインターネットさえあれば使えるので、超便利です。海外に行ったときは、ぜひ活用してみてくださいね。

 

本日は以上です。最後までお読み頂きありがとうございました。

 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

 

「オンライン英会話で気軽に英語を学んでみませんか?」

 

これから新たに英語を学びたいのであれば、オンライン英会話がおすすめです。

 

「DMM英会話」だとマンツーマンで1回25分のレッスンを毎日受講できます。

 

価格も6,480円/月(税込)と非常にリーズナブルです。
(スタンダードプランプラン・毎日1レッスン)

 

ぜひぜひ、検討してみてくださいね。

 

  

関連記事:
DMM英会話の評判・口コミ【デメリット1点・メリット4点】